Learn what do you need to get insurance on a vehicle, including key documents and tips to simplify your insurance journey.